-
1 roboty przygotowawcze w kamieniu w skałach płonnych
• rock working• stone work ingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > roboty przygotowawcze w kamieniu w skałach płonnych
-
2 poszarpany
a.(o rzeczach, materiale) torn, ragged, tattered; ( o skałach) craggy; (o powierzchni, brzegu) jagged; (o rozmowie, opowiadaniu) disjointed.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > poszarpany
-
3 wietrzeć
( o skałach) to weather; ( o piwie) to go flat; ( o winie) to go off; ( o perfumach) to lose fragrance* * *ipf.2. geol. weather.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wietrzeć
-
4 dwustopniow|y
adj. 1. (dwuetapowy) [proces, selekcja] two-stage attr. 2. (na skalach) dwustopniowy mróz two degrees below zero a. of frostThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dwustopniow|y
-
5 gniazd|ować
impf Ⅰ vt Jęz. to nest; (w słownikach, leksykonach) to make [sth] a sub-entry- gniazdować wyrazy złożone/pochodne to make compound/derivative sub-entriesⅡ vi (zakładać gniazda) to (build a a. one’s) nest- orzeł gniazduje na skałach eagles nest on cliffs- miejsce gniazdowania a nesting placeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gniazd|ować
-
6 ska|ła
f 1. Geol. rock C/U- skała bazaltowa/granitowa basalt/granite rock- erozja skał rock erosion- twardy jak skała (as) hard as a rock2. (góra) rock- zamek wznosi się na stromej skale the castle is situated on a steep rock- statek rozbił się o podwodną skałę the ship struck an underwater rock- wspinać się po skałach to go rock climbing- □ skała erupcyjna Geol. eruptive rock, igneous rock- skała ilasta Geol. argillaceous rock- skała lita Geol. solid rock- skała luźna Geol. loose rock- skała magmowa Geol. igneous rock- skała metamorficzna Geol. metamorphic rock- skała osadowa Geol. sedimentary rock- skała płonna Górn. waste rock- skały chemiczne Geol. chemically-formed rocks- skały efuzywne Geol. effusive rocks- skały głębinowe Geol. abyssal a. plutonic rocks- skały intruzyjne Geol. intrusive rocks- skały klastyczne Geol. clastic rocks- skały kontaktowe Geol. contact metamorphic rocks- skały melanokratyczne Geol. melanocratic rocks- skały pierwotne Geol. primary rocks- skały sypkie Geol. loose rock material- skały wulkaniczne Geol. volcanic a. extrusive rocks- skały zasadowe Geol. basic rocksThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ska|ła
-
7 wypłu|kać
pf — wypłu|kiwać impf (wypłuczę — wypłukuję) vt 1. (obmyć) to rinse (out) [pranie, naczynia]- wypłukać usta to rinse (out) one’s mouth- wypłukać gardło to gargle2. (usunąć wodą) wypłukać piasek z liści sałaty to rinse sand off the lettuce- kawa wypłukuje z organizmu cenne minerały coffee leaches valuable minerals out of the body- potok wypłukał w skałach głęboki jar the stream hollowed out a deep ravine in the rocks3. (wydobyć płucząc) wypłukiwać złoto to pan for goldThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wypłu|kać
См. также в других словарях:
Radvanice u Lipníka nad Bečvou — Radvanice … Deutsch Wikipedia
Lazníky — Lazníky … Deutsch Wikipedia
Liste der Naturschutzgebiete im Pardubický kraj — Lage des Pardubický kraj in Tschechien Die Liste der Naturschutzgebiete im Pardubický kraj umfasst kleinflächige geschützte Gebiete in der Region Pardubice, Tschechien. Aufgenommen sind alle offiziell ausgewiesenen Naturreservate und… … Deutsch Wikipedia
Liste der Naturschutzgebiete im Středočeský kraj — Lage des Středočeský kraj in Tschechien Die Liste der Naturschutzgebiete im Středočeský kraj umfasst kleinflächige geschützte Gebiete in der Region Mittelböhmen, Tschechien. Aufgenommen sind alle offiziell ausgewiesenen Naturreservate und… … Deutsch Wikipedia
Osek nad Bečvou — Osek nad Bečvou … Deutsch Wikipedia
Veselíčko u Lipníka nad Bečvou — Veselíčko … Deutsch Wikipedia
geochronologia — ż I, DCMs. geochronologiagii, blm «dział geologii zajmujący się rachubą czasu i datowaniem zjawisk w historii kuli ziemskiej» ∆ Geochronologia względna «dział geologii zajmujący się określaniem wieku warstw skalnych i czasu trwania procesów… … Słownik języka polskiego
Rafał A. Ziemkiewicz — Rafał Aleksander Ziemkiewicz (born September 13 1964) is a Polish political fiction and science fiction author and journalist. During his studies at the University of Warsaw (Polish language and literature) in 1984 he joined SFAN science fiction… … Wikipedia
Michnikowszczyzna. Zapis choroby — is a Polish book written by Rafał Ziemkiewicz. The title might be translated as: Michnik ness. Case history. It presents an analytical and critical view of Adam Michnik, the founder and editor in chief of Gazeta Wyborcza (second biggest daily… … Wikipedia
Paweł Kubisz — Infobox Writer name = Paweł Kubisz imagesize = caption = Paweł Kubisz in 1928 pseudonym = birthname = birthdate = Birth date|1907|5|12 birthplace = Końska, Austria Hungary deathdate = death date and age|1968|8|19|1907|5|12 deathplace = Český… … Wikipedia
Servít je vůl — “Servít je vůl”(literally Servít is an ox , more roughly Servít is a fool ) were inscriptions in Czech language, which began to occure in 60 s as a satirical joke, written by students. However later it became popular and even some modifications… … Wikipedia
